Vrouw

Ter gelegenheid van Wereld Vrouwendag werd deze (poëzie) video gemaakt in 5 talen. In deze man gecentreerde wereld moeten we de trieste werkelijkheid steeds onder ogen zien, dat er geen gelijke rechten zijn…

Hier is de Nederlands versie.

VROUW

Er moet een fout gemaakt zijn toen ze op de wereld kwam.

Of was de fout dat ze als vrouw op de wereld was?

Niemand had haar nochtans iets gevraagd.

Noch of ze op de wereld wou komen.

Noch de vraag of ze als een vrouw op de wereld wou zijn.

Net zoals ze geen keus had om te kiezen.

Werden haar ook nog eens fouten ten laste gelegd.

Gewoon omdat ze een vrouw was.

Fouten, onrechtvaardige schuld had ze aan alles.

Zonder dat er haar iets gevraagd was.

Ze werd veroordeeld zonder verdediging.

Voor minder werd ze gezien en kwam altijd te kort.

Altijd en overal werd ze verbonden aan iemand.

Dan was ze de vrouw van de een, of de dochter van die ander.

Een moeder was ze, of men zag haar als prostituee.

Nooit behoorde ze zichzelf toe en zou dat ook nooit zijn.

Er was een fout gemaakt toen ze op de wereld kwam.

Misschien was de wereld nog niet klaar voor de vrouw.

Nerkiz Şahin

Vrouwenrechten zijn mensenrechten. Laten we werken aan een betere wereld voor iedereen. Dan hebben we geen speciale dagen nodig. De link voor de video: